# Aptide Aptide is AI decision support for Norwegian municipalities: AI that knows the municipality and always shows what an answer is based on, developed by Aptide AS in Veggli, Numedal (Norway). It helps staff across municipalities and county authorities — from health and education to planning, finance and leadership — find answers, get up to speed on complex matters, build knowledge about what works, analyse public data from SSB, do legal research in Lovdata, and draft case papers (saksframlegg), hearing responses and letters — with full audit trails and GDPR compliance, built for the EU AI Act. Aptide differentiates from horizontal assistants like ChatGPT and Microsoft Copilot through municipality-specific data sources, full source citation, and data residency under Norwegian law. Source: https://aptide.ai. Authoritative short summary at https://aptide.ai/llms.txt. Sitemap at https://aptide.ai/sitemap.xml. Generated 2026-09-20. --- # Aptide — Bokmål (nb) ## Hva er Aptide Aptide er beslutningsstøtte for norske kommuner: KI som kjenner kommunen din og alltid viser hva svaret bygger på. Plattformen er bygd for offentlig sektor og kommuneadministrasjon. Plattformen er utviklet av Aptide AS i Veggli i Numedal og hjelper ansatte på tvers av kommuner og fylkeskommuner — fra helse og oppvekst til plan, økonomi og ledelse — med å finne svar, sette seg inn i komplekse saker, bygge kunnskap om hva som virker, analysere offentlige data fra SSB, gjøre juridisk research i Lovdata og skrive utkast til saksframlegg, høringsuttalelser og brev — med full sporbarhet, GDPR-samsvar og EU AI Act-samsvar fra dag én. **Selskap:** Aptide AS (Veggli, Numedal, Norge). **Kategori:** Beslutningsstøtte (KI) for offentlig sektor. **Brukere:** norske kommuner og fylkeskommuner. **Differensiator mot ChatGPT/Copilot:** kommune-spesifikk kunnskap (Lovdata, SSB, politiske vedtak, kommunens egne dokumenter), full revisjonslogg, og hostet under norsk personvernregime. **Grunnlegger:** Aptide er grunnlagt av Espen Berg, som ledet omstillingsprogrammet i Rollag kommune — anerkjent som et av de ledende omstillingsprogrammene i landet. Under programmet snudde Rollag fra langvarig nedgang i befolkning og arbeidsplasser til å bli en av få distriktskommuner med sterk, positiv nettoinnflytting og høy tilflytting. **Medgrunnlegger:** Hans Henrik Thune er tidligere rådmann i Rollag kommune og ledet kommunen med økonomisk bærekraftige tjenester og solid drift. Rollag kommune ble kåret til Norges desidert beste kommune i Forbrukerrådets store kommunetest i 2013. **Status:** Aptide er i daglig operativ bruk hos flere norske kommuner (bl.a. Rollag, Sigdal og Nore og Uvdal). Saksbehandlere og kommunale ledere bruker Aptide hver dag i reell saksbehandling — til å utarbeide saksframlegg, høringssvar og beslutningsgrunnlag, med kilder, vurderinger og etterprøvbar logg. Det gir driftserfaring og dokumentert nytte fra praktisk kommunal forvaltning, ikke bare demonstrasjoner. ## stale_bundle.title Siden er oppdatert ## stale_bundle.body Denne delen kunne ikke lastes fordi nettsiden er oppdatert siden du åpnet den. Last inn siden på nytt for å se innholdet. ## stale_bundle.action Last inn på nytt ## hero.description Aptide er kunstig intelligens som kjenner kommunen din. Den finner frem i lover, vedtak, planer, kommunens egne dokumenter og erfaringer fra andre kommuner. Den viser alltid hva svaret bygger på. Og den sier fra når noe mangler i saken. ## hero.trust Trygg fra dag én. Sporbarhet, personvern og menneskelig kontroll. ## problem.title Mer å gjøre. Mindre å gjøre det med. ## problem.heading Vi vet hvordan det er å lede en norsk kommune. ## problem.description Vi har skrevet saksframlegg, gjort vurderinger og kjent presset mellom økende krav og knappe ressurser. Derfor bygde vi Aptide for norske kommuner og fylkeskommuner, med fagmetodikk, kilder og sikkerhet på plass fra første dag. Det som før tok dager, tar nå minutter. Du trenger ikke bli KI-ekspert for å ta KI trygt i bruk. Erfaringen vår fra kommune-Norge har vi brukt til å bygge KI-systemet vi selv skulle ønske vi hadde. ## problem.link Møt folkene bak Aptide ## testimonials.heading Bedre beslutninger. Lavere kostnader. ## testimonials.subtitle Kommunene som bruker Aptide forteller om høyere kvalitet på beslutningsgrunnlaget og mindre behov for eksterne konsulenter. ## testimonials.inger-lene.quote "Aptide leverer utredninger vi tidligere måtte hente inn eksterne konsulenter for, til flere hundre tusen kroner. Det vi før brukte uker på, gjør vi nå på timer. Aptide sparer oss for langt mer enn det koster, og hever kvaliteten på beslutningene våre. For en liten kommune er det avgjørende." ## testimonials.gry-hamre.quote "I små kommuner må du som kommunalsjef ofte jobbe langt utenfor eget fagfelt, i områder du aldri har vært borti før. Alt fra bygging av ny barnehage til komplekse anskaffelser. Aptide gir meg oversikt og løfter frem perspektiver jeg ikke hadde sett selv når jeg skal gjøre vurderinger og anbefalinger. Det er gull verdt." ## stats.municipalities_label_one kommune bruker Aptide daglig ## stats.municipalities_label_other kommuner bruker Aptide daglig ## stats.tasks_label_one oppgave løst med Aptide ## stats.tasks_label_other oppgaver løst med Aptide ## stats.sources_label_one kilde brukt i svarene ## stats.sources_label_other kilder brukt i svarene ## stats.documents_label_one dokument eller utredning laget ## stats.documents_label_other dokumenter og utredninger laget ## stats.hours_label_one estimert time spart ## stats.hours_label_other estimerte timer spart ## stats.estimate_note Timer spart er et konservativt estimat basert på oppgavetypene. ## stats.band_link_label Se kommunene som bruker Aptide ## partners.heading Brukt av disse kommunene ## partners.description Aptide brukes allerede av norske kommuner som har valgt å ta KI på alvor, med struktur, kontroll og de rette verdiene på plass. ## partners.nore-og-uvdal.name Nore og Uvdal kommune ## features.heading Slik hjelper Aptide ## features.01.title Søk i lover og vedtak ## features.01.description Spør Aptide om lover, forskrifter og politiske vedtak. Få svar på sekunder, med kilder fra Lovdata og kommunens egne dokumenter. ## features.02.title Analyser med offentlige data ## features.02.description Kobling mot SSB og offentlige registre gir deg innsikt du tidligere trengte konsulenter til. Sammenlign kommuner, analyser trender, og forbered saker internt. ## features.03.title Skriv utkast automatisk ## features.03.description La Aptide lage saksframlegg, høringsuttalelser og brev. Aptide gjør grovarbeidet. Du redigerer og godkjenner. ## features.04.title Full kontroll, alltid ## features.04.description Aptide viser deg hvordan den tenker. Du ser kildene, vurderingene og kan alltid overstyre. Ingen svart boks. ## features.05.title Kjenner din kommune ## features.05.description Aptide kjenner kommuneplanen, delegeringsreglementet, budsjettet og tidligere vedtak i din kommune, og svarer ut fra det som faktisk gjelder hos dere. Når det er nyttig, viser den også hvordan andre kommuner har løst lignende saker. ## why.heading Et vedtak må tåle innsyn, klage og revisjon ## why.subtitle Å finne et dokument er ikke det samme som å vite at det holder i en sak. ## why.description KI er i bunn og grunn avansert statistikk. Den vet ikke selv hva som har autoritet, eller hva som gjelder i akkurat din kommune. Å gi den tilgang til informasjon er derfor ikke nok. Den må vite hva den kan stole på, og grunnlaget må holde før svaret brukes i en beslutning. Derfor viser Aptide alltid hva hvert svar bygger på, og kommunen tar beslutningen selv. ## why.01.description Aptide finner frem i lover, forskrifter, vedtak og kommunens egne dokumenter. Den er utviklet i Norge for norsk forvaltning, og skiller mellom et vedtak og en orientering. ## why.02.title Vurderer om det holder ## why.02.description Aptide viser kildene og vurderingene bak hvert svar. Saksbehandleren kan alltid overprøve. Aptide foreslår, kommunen vedtar. ## why.03.title Dokumenterer det for saken ## why.03.description Kommunen bestemmer hvilke KI-funksjoner som er i bruk og hvilke data de får se. All bruk logges, data ligger i Europa, og alt kan dokumenteres for innsyn, klage og revisjon. ## conviction.title Det vi bygger mot ## conviction.heading Vi bygger KI-infrastrukturen kommune-Norge fortjener ## conviction.body Aptide er én plattform som utvides over tid. Kommunen starter med det den trenger, og tar i bruk nye funksjoner etter hvert. Uten ny implementering og uten nye leverandørforhold. Vi bygger mot ett mål: at grunnlaget for hver eneste beslutning i kommunen skal være noe du kan stole på og dokumentere. ## securityPage.hero.title Trygg KI handler om mer enn sikre data ## securityPage.hero.subtitle Dataene skal ligge trygt. Det er en selvfølge. Men en kommune fatter beslutninger på vegne av innbyggerne sine. Når KI er med i det arbeidet, må sikkerheten ligge i bunn. Trygghet handler da også om hvordan KI-en resonnerer. Svarene må bygge på det som faktisk gjelder, ikke på skjevheter i det KI-en har lært, og grunnlaget må holde. Vi har bygget Aptide for å gi kommunen din nettopp denne tryggheten. ## securityPage.hero.team_cta Se teamet bak Aptide ## securityPage.grounds.heading Aptide passer på grunnlaget for beslutningen ## securityPage.grounds.subtitle Et vedtak er ikke tryggere enn grunnlaget det bygger på. Å gi KI tilgang til dokumenter er ikke nok. Aptide holder orden på hva som gjelder, hva som har autoritet og hva som mangler. ## securityPage.grounds.01.title Kilder med autoritet ## securityPage.grounds.01.description Aptide skiller mellom lov, forskrift, veileder og kommunens egne dokumenter. Den bruker også rapporter og erfaringer fra andre kommuner. En kilde er ikke bare en lenke. Du ser alltid hvem som står bak og hva slags kilde det er. ## securityPage.grounds.02.title Gjeldende, ikke utdatert ## securityPage.grounds.02.description Regler endres og vedtak erstattes. Aptide er bygget for å svare ut fra det som faktisk gjelder i kommunen din. ## securityPage.grounds.03.title Sier fra når noe mangler ## securityPage.grounds.03.description Et svar kan se ferdig ut selv om saken ikke er det. Aptide sier fra når viktig informasjon mangler i saken. ## securityPage.traceability.heading Hvert svar kan etterprøves ## securityPage.traceability.subtitle Et vedtak må tåle innsyn, klage og revisjon. Derfor er alt i Aptide dokumentert. ## securityPage.traceability.01.title Kilder på alle svar ## securityPage.traceability.01.description Hvert svar viser kildene det bygger på, og du kan alltid gå til originalen. ## securityPage.traceability.02.title All bruk logges ## securityPage.traceability.02.description Kommunen har oversikt over hvordan Aptide brukes. Loggene kan dokumenteres for innsyn, klage og revisjon. ## securityPage.traceability.03.title Et eget sikkerhetslag ## securityPage.traceability.03.description Aptide har et eget lag som kontrollerer og vurderer svarene, slik at du kan stole på det du bruker videre. Du ser vurderingene bak hvert svar, ikke bare konklusjonen. ## securityPage.human.heading Aptide foreslår, kommunen vedtar ## securityPage.human.subtitle KI-en tar ingen beslutninger på egen hånd. Ansvaret ligger alltid hos mennesker. ## securityPage.human.01.description Saksbehandleren kan alltid overprøve, redigere og forkaste. Aptide er beslutningsstøtte, ikke beslutningsautomatikk. ## securityPage.human.02.title Kommunen styrer bruken ## securityPage.human.02.description Kommunen bestemmer hvilke KI-funksjoner som er i bruk, og vet alltid hvilken KI som er i arbeid. ## securityPage.human.03.description Aptide brukes til å finne frem, vurdere og skrive utkast. Vedtak fattes av mennesker med myndighet til det. ## securityPage.foundation.title Data og regelverk ## securityPage.foundation.heading Dataene ligger trygt i Europa ## securityPage.foundation.subtitle Aptide er bygget fra grunnen av for norsk forvaltning, på europeisk infrastruktur. Grunnmuren ser slik ut. ## securityPage.foundation.01.title Lagring i Europa ## securityPage.foundation.01.description Aptide hostes i Skandinavia. Dataene ligger i Europa og er underlagt europeisk lovgivning. ## securityPage.foundation.02.title Kommunen eier dataene ## securityPage.foundation.02.description Kommunen bestemmer hvilke data Aptide får se, og styrer tilgangen selv. Vi kan bytte KI-modeller og underleverandører uten at kommunen blir låst til én teknologi. ## securityPage.foundation.03.title Bygget for regelverket ## securityPage.foundation.03.description All databehandling følger GDPR. Aptide er bygget for kravene i EUs KI-forordning, som er på vei til Norge gjennom EØS. Plattformen er designet etter ISO 27001 og ISO/IEC 42001. ## securityPage.people.title Hvem står bak ## securityPage.people.heading Kommunefolk som bygger teknologi ## securityPage.people.body Ikke teknologifolk som bygger løsninger for kommuner. Vi har selv ledet en norsk kommune. Vi har skrevet saksframleggene, stått i innsynskravene og svart for vedtakene. Aptide er bygget for å løse utfordringer vi selv har stått i. Derfor vet vi hva som må være trygt. ## securityPage.contact.eyebrow Vurderer dere Aptide? ## securityPage.contact.heading Vi hjelper deg med vurderingen ## securityPage.contact.description Skal du gjennomføre en risikovurdering, eller trenger du dokumentasjon til personvernombudet? Ta kontakt, så får du svarene du trenger. ## cta_section.title Klar for en demo? ## cta_section.eyebrow Vil du se mer? ## cta_section.heading Vi er her for deg ## cta_section.description Vil du se hvordan Aptide kan hjelpe kommunen din? Vi tar gjerne en uforpliktende demo på 20 minutter. ## aboutPage.hero.subtitle Vi lager beslutningsstøtte som passer hvordan norske kommuner faktisk jobber, for et bedre kommune-Norge. ## aboutPage.background.p1 Aptide ble startet fordi vi så et gap mellom hva kommunene trenger og hva markedet tilbyr. Verktøy som fungerer i teorien, men ikke i praksis. Løsninger som krever mer enn de gir tilbake. ## aboutPage.background.p2 Med over 20 års erfaring fra å lede kommuner og innføre IKT-systemer kjenner vi utfordringene fra innsiden. Vi har sett hva som fungerer når teknologi skal tas i bruk i norsk forvaltning. Og vi har sett hva som ikke fungerer. ## aboutPage.background.p3 Den erfaringen bruker vi nå til å bygge noe bedre. Ikke en tilpasning av noe som finnes, men noe nytt, designet for norsk og offentlig virkelighet fra dag én. ## aboutPage.team.heading Folkene bak Aptide ## aboutPage.team.p1 Aptide er bygget av folk som tror på offentlig sektor, og som mener kommunene fortjener skikkelig gode verktøy. ## aboutPage.team.members.espen.role Grunnlegger & CEO ## aboutPage.team.members.espen.description Teknolog med lidenskap for å gjøre kompleks data tilgjengelig. ## aboutPage.team.members.hans.role Medgrunnlegger & Domeneekspert ## aboutPage.team.members.hans.description Tidligere rådmann med erfaring fra både kommune- og leverandørsiden. ## aboutPage.team.members.bo.role Senior AI-rådgiver & utvikler – PMM ## aboutPage.team.members.gio.role UX & Design – MDO Studio ## aboutPage.team.members.totto.role Maskot & inspirasjon ## aboutPage.values.title Slik tenker vi ## aboutPage.values.heading Verdiene som driver oss ## aboutPage.values.subtitle Vi bygger beslutningsstøtte for norske kommuner. Disse prinsippene styrer hvordan vi gjør det. ## aboutPage.values.v1.desc Vi bygger for hverdagen i kommunen, ikke for presentasjoner og rapporter. ## aboutPage.values.v2.title Sammen med brukerne ## aboutPage.values.v2.desc Pilotkommunene våre er med fra start. De former produktet like mye som vi gjør. ## aboutPage.values.v3.desc Vi bygger infrastruktur som vokser med kommunen. Én plattform som utvides over tid. ## aboutPage.values.v4.desc Utviklet i Norge, for norske forhold, med europeisk personvern som standard. ## aboutPage.rollag.title Der vi bygger fra ## aboutPage.rollag.description Vi bor i Rollag i Numedal, og det er herfra vi bygger Aptide. Midt i skogen. Vi har lyst til å bygge noe skikkelig bra fra bygda vår, og vise at det går an. Se filmen om Rollag kommune, laget av Jørgen Hålien. ## aboutPage.rollag.credit Film: Jørgen Hålien ## aboutPage.status.title Hvor vi er nå ## aboutPage.status.description Aptide er i aktiv utvikling sammen med våre kommuner og Kongsbergregionen. Fra Veggli i Numedal bygger, tester og forbedrer vi – sammen med de som faktisk skal bruke løsningen. Lyst til å bli pilotkommune – eller bare ta en prat? ## footer.cta.text Begynn å bygge en mer ## footer.cta.suffix kommune i dag. ## footer.brand_description Beslutningsstøtte bygget på norske verdier, digital suverenitet og personvern. ## footer.copyright © 2026 Aptide AS ## whyNorwegian.hero.title Hvorfor norsk KI? ## whyNorwegian.hero.subtitle Teknologi bygget for norske forhold – ikke tilpasset i etterkant. ## whyNorwegian.context.title Nye muligheter, nye spørsmål ## whyNorwegian.context.p1 KI gir nye muligheter. Men det reiser også spørsmål: Hvor lagres dataene? Hvem har tilgang? Hva skjer når leverandøren endrer vilkårene? ## whyNorwegian.context.p2 For offentlig sektor handler det om mer enn funksjonalitet. Det handler om kontroll og forutsigbarhet. ## whyNorwegian.reasons.title Tre grunner til å velge norsk ## whyNorwegian.reasons.r1.title Data i Europa ## whyNorwegian.reasons.r1.text Når data lagres utenfor Europa, kan utenlandske myndigheter kreve innsyn – uten norske domstoler. Med Aptide forblir dataene i Europa, underlagt europeisk lovgivning. Det er ikke bare compliant – det er forutsigbart. ## whyNorwegian.reasons.r2.title Klar for KI-forordningen ## whyNorwegian.reasons.r2.text EUs KI-forordning stiller nye krav til sporbarhet og transparens – krav som også kommer til Norge gjennom EØS. Mange leverandører vil tilpasse seg i etterkant. Aptide er bygget med disse kravene fra dag én. ## whyNorwegian.reasons.r3.title Bygget for norske prosesser ## whyNorwegian.reasons.r3.text Norske kommuner har egne styringsmodeller og dokumenttyper. Aptide er utviklet i samarbeid med norske kommuner, for norske beslutningsprosesser. Vi forstår forskjellen på et vedtak og en orientering. ## whyNorwegian.not_playing.title Et reelt alternativ ## whyNorwegian.not_playing.text Offentlig sektor har et særskilt ansvar. Kommuner forvalter tillit fra innbyggere som forventer at opplysningene deres behandles med omhu. Vi mener norske kommuner fortjener et alternativ bygget for deres virkelighet – juridisk, praktisk og verdimessig. ## whyNorwegian.cta.text Vi bygger KI-infrastrukturen kommune-Norge fortjener. ## whyNorwegian.cta.button_read Les mer om Aptide ## whyNorwegian.faq.title Ofte stilte spørsmål ## whyNorwegian.faq.subtitle Alt du trenger å vite om Aptide ## whyNorwegian.faq.q0.question Men hva hjelper Aptide egentlig med? ## whyNorwegian.faq.q0.answer Tenk ChatGPT eller Copilot, bare at den kjenner norske kommuner, kjenner din kommune, og har tilgang til rapporter, saker, statistikk, lover og regler. Den tenker som en kommune, og jobber for deg. Du kan spørre den om alt fra lovtolkninger til bakgrunnen for politiske vedtak, få hjelp til å skrive saksframlegg, eller hente ut statistikk. Du slipper å lete gjennom titalls systemer selv, og du trenger ikke være ekspert på KI for å få gode svar. ## whyNorwegian.faq.q1.question Vi bruker allerede Copilot/ChatGPT – hvorfor bytte? ## whyNorwegian.faq.q1.answer Aptide er spesialbygget for norsk kommunesektor. Den kjenner norsk lovverk, kommunale prosesser, styringsmodeller og arbeidsmåtene saksbehandlere faktisk jobber etter. Den kjenner kommuneloven, forstår saksframlegg, og vet hvordan norske kommuner styres. Hvert svar viser kildene det bygger på, mennesker tar alle beslutninger, og Aptide kan leveres i et lukket oppsett der kommunen beholder full kontroll over egne data og hvilke KI-systemer som settes i arbeid. ## whyNorwegian.faq.q2.question Er dette bare relevant for store kommuner? ## whyNorwegian.faq.q2.answer Tvert imot – Aptide er spesielt verdifullt for små og mellomstore kommuner. Med færre ressurser og mange generalister som må sette seg inn i stadig nye tematikker, er behovet for rask kontekstforståelse og faglig støtte enda større. ## whyNorwegian.faq.q3.question Er dette dyrere? ## whyNorwegian.faq.q3.answer Nei – Aptide er konkurransedyktig priset. Men den reelle besparelsen handler om tid og kapasitet. Saksbehandling og informasjonsinnhenting blir vesentlig raskere – utredninger som tidligere tok dager kan gjøres på timer. Medarbeidere får kontekstuell støtte som gjør dem mer selvstendige, og behovet for dyre konsulentengasjementer reduseres fordi Aptide hjelper med å skape forståelse for komplekse saker internt. ## whyNorwegian.faq.q4.question Hva med personvern og GDPR? ## whyNorwegian.faq.q4.answer Aptide er bygget med norsk offentlig forvaltning, personvern og EUs KI-forordning som grunnmur, ikke lagt til i etterkant. Plattformen er designet etter ISO 27001 for informasjonssikkerhet og ISO/IEC 42001 for KI-styringssystemer, og er bygget for kravene i KI-forordningen om sporbarhet, transparens og risikovurdering. Kravene er på vei til Norge gjennom EØS-avtalen. All databehandling følger GDPR, og arkitekturen støtter lukkede miljøer der kommunen har full kontroll. ## whyNorwegian.faq.q5.question Hva med datasuverenitet? ## whyNorwegian.faq.q5.answer Aptide er bygget med datasuverenitet som designprinsipp fra dag én. Plattformen kjører på europeisk infrastruktur, hostes i Skandinavia, og er arkitekturelt bygget for fleksibilitet – vi kan bytte KI-modeller, lagringsløsninger og underleverandører uten at kunden merker det. Datasuverenitet handler ikke om å unngå all bruk av internasjonal teknologi, men om å ikke bli avhengig av én leverandør. Med Aptide eier kommunen sine data, vet at de lagres trygt i Europa, og beholder kontroll over tilgang og styring – uavhengig av hvilken teknologi som driver plattformen under panseret. ## whyNorwegian.faq.q6.question Hvordan vet jeg at svaret stemmer? ## whyNorwegian.faq.q6.answer Du skal aldri måtte stole blindt på Aptide. Hvert svar viser kildene det bygger på, og du kan alltid gå til originalen. Aptide skiller mellom lov, forskrift, veileder og kommunens egne dokumenter, slik at du ser hvem som står bak og hva slags kilde det er. Og svaret er alltid et forslag. Det er du som vurderer og bestemmer. ## whyNorwegian.faq.q7.question Hva skjer når noe mangler i saken? ## whyNorwegian.faq.q7.answer Aptide sier fra. Et svar kan se ferdig ut selv om saken ikke er det. Når viktig informasjon mangler, får du beskjed i stedet for et svar som later som alt er på plass. Da vet du hva som må hentes inn før saken er klar. ## responsibilityPage.hero.title Teknologi med samfunnsansvar ## responsibilityPage.hero.subtitle Aptide utvikler teknologi som skal styrke kommune-Norges evne til å levere bedre, tryggere og mer effektive tjenester til samfunnets beste. ## responsibilityPage.mission.p1 All utvikling i Aptide skal ivareta mennesker, samfunn, datasuverenitet og demokratiske verdier. ## responsibilityPage.mission.p2 Plattformen skal særlig bidra til at distriktskommuner får økt handlingsrom, bærekraftig økonomi og grunnlag for levende lokalsamfunn der mennesker kan bo og arbeide der de ønsker. ## responsibilityPage.norwegian.heading Datasuverenitet for norsk forvaltning ## responsibilityPage.norwegian.r1_text Når data lagres utenfor Europa, kan utenlandske myndigheter kreve innsyn – uten norske domstoler. Med Aptide forblir dataene i Europa, underlagt europeisk lovgivning. ## responsibilityPage.norwegian.r2_text EUs KI-forordning stiller nye krav til sporbarhet og transparens – krav som også kommer til Norge gjennom EØS. Aptide er bygget med disse kravene fra dag én. ## responsibilityPage.norwegian.r3_text Norske kommuner har egne styringsmodeller og dokumenttyper. Aptide er utviklet i samarbeid med norske kommuner, for norske beslutningsprosesser. ## responsibilityPage.principles.title Våre etiske retningslinjer ## responsibilityPage.principles.heading Ansvarlig utvikling fra dag én ## responsibilityPage.principles.subtitle Retningslinjene som styrer alt vi bygger – fra databehandling og personvern til KI-etikk og leverandørvalg. ## responsibilityPage.principles.p1.title Samfunnsoppdrag og distriktsperspektiv ## responsibilityPage.principles.p1.desc Teknologien vår skal bidra til bedre beslutninger, mer effektiv ressursbruk og høyere kvalitet i offentlige tjenester. Vi styrker distriktskommuners evne til langsiktig styring og lokal verdiskaping. ## responsibilityPage.principles.p2.title Datasuverenitet og digital selvstendighet ## responsibilityPage.principles.p2.desc Data lagres og behandles i Skandinavia. KI-modeller og infrastruktur baseres på europeiske tjenester for robusthet, beredskap og digital selvstendighet. ## responsibilityPage.principles.p3.title Personvern og datasikkerhet ## responsibilityPage.principles.p3.desc All databehandling følger GDPR og norsk lovgivning. Plattformen har innebygd PII-deteksjon, tilgangsstyring, logging og sporbarhet. ## responsibilityPage.principles.p4.title Ansvarlig og forklarbar KI ## responsibilityPage.principles.p4.desc KI-løsningene våre er transparente, sporbare og etterprøvbare. Mennesker har alltid det endelige ansvaret – Aptide er beslutningsstøtte, ikke beslutningsautomatikk. ## responsibilityPage.principles.p5.title Arbeidsmiljø og integritet ## responsibilityPage.principles.p5.desc Aptide skal være en trygg, inkluderende og respektfull arbeidsplass. Vi opptrår ærlig og transparent, og lover ikke mer enn vi kan levere. ## responsibilityPage.principles.p6.title Bærekraft og ansvarlig leverandørkjede ## responsibilityPage.principles.p6.desc Vi prioriterer leverandører som følger europeiske krav til datasikkerhet, miljø og arbeidsvilkår. Teknologivalg tar hensyn til energi, klima og ressursbruk. ## responsibilityPage.principles.p7.title Varsling og kontinuerlig forbedring ## responsibilityPage.principles.p7.desc Etiske brudd kan varsles uten risiko for negative konsekvenser. Retningslinjene gjennomgås jevnlig i takt med utviklingen innen ansvarlig KI. ## responsibilityPage.community.title Engasjement ut over teknologi ## responsibilityPage.community.heading Vi gir tilbake ## responsibilityPage.community.subtitle Vi tror teknologiselskaper har et ansvar som strekker seg lenger enn produktet. Aptide ønsker å bruke sin posisjon til å adressere viktige samfunnsutfordringer. ## responsibilityPage.community.mental_health.desc Vi engasjerer oss for å synliggjøre og støtte arbeidet med psykisk helse – en av vår tids viktigste utfordringer. Åpenhet, forebygging og tidlig innsats er avgjørende. ## responsibilityPage.community.youth.title Sunne møteplasser for barn og ungdom ## responsibilityPage.community.youth.desc Vi ønsker å bidra til trygge, inkluderende arenaer der barn og ungdom kan møtes, utvikle seg og oppleve tilhørighet – både fysisk og digitalt. ## responsibilityPage.community.coming Vi har flere initiativer på vei. Følg med for oppdateringer om sponsorater og partnerskap. ## responsibilityPage.partnership.heading Sammen med Fontenehuset Kongsberg ## responsibilityPage.partnership.intro Vi har inngått en samarbeidsavtale med Fontenehuset Kongsberg, der vi gir et beskjedent økonomisk bidrag til det viktige arbeidet deres. Ambisjonen er at avtalen skal vokse sammen med Aptide. ## responsibilityPage.partnership.desc Fontenehuset Kongsberg er et gratis og frivillig tilbud for mennesker med psykiske helseutfordringer. Medlemmer og medarbeidere jobber tett sammen som likeverdige kolleger i et arbeidsfellesskap, der samarbeid står sentralt. Oppgaver løses i fellesskap – som drift av huset, matlaging og kontorarbeid – noe som gir struktur, tilhørighet og mestring. Målet er å styrke den enkeltes ressurser og bidra til veien videre mot jobb, studier eller aktiv deltakelse i samfunnet. ## responsibilityPage.partnership.image_alt_1 Fellesskap på Fontenehuset Kongsberg ## responsibilityPage.partnership.image_alt_2 Medlemmer og medarbeidere på Fontenehuset Kongsberg ## cookie_consent.message Vi bruker kun essensielle informasjonskapsler for innlogging. Analyse er informasjonskapsel-fritt og personvern-vennlig. ## pills.search_law Søk i lover og forskrifter ## pills.compare Sammenlign med andre kommuner ## pills.find_decisions Finn politiske vedtak ## pills.council_cases Finn saker fra kommunestyret ## pills.check_eligibility Sjekk habilitet i en sak ## pills.search_docs Søk i kommunens dokumenter ## pills.understand_trends Forstå trender og drivere ## pills.check_stats Sjekk statistikk fra SSB ## pills.find_reports Finn rapporter og utredninger ## pills.building_law Hva sier plan- og bygningsloven? ## pills.complex_cases Sett deg inn i komplekse saker ## pills.draft_letter Skriv brev til innbygger ## pills.qa_decision Kvalitetssikre et vedtak ## pills.assess_building Vurder en byggesøknad ## pills.legal_memo Skriv et juridisk notat ## pills.economic_analysis Lag en økonomisk analyse ## pills.summarize_report Oppsummer en rapport ## pills.org_review Utred ny organisering ## composer.prompt1 Kan du oppsummere forvaltningsreglene for byggesaker? ## composer.prompt2 Lag en saksutredning for nytt sykehjemstilbud ## composer.prompt3 Kan du analysere befolkningsutviklingen i kommunen? ## composer.file_plan_bygg Plan og bygg ## composer.file_helse Helse og omsorg ## composer.attach Legg ved kommunale filer eller lenker --- # Aptide — Nynorsk (nn) ## Kva er Aptide Aptide er avgjerdsstøtte for norske kommunar: KI som kjenner kommunen din og alltid viser kva svaret byggjer på. Plattforma er bygd for offentleg sektor og kommuneadministrasjon. Plattforma er utvikla av Aptide AS i Veggli i Numedal og hjelper tilsette på tvers av kommunar og fylkeskommunar — frå helse og oppvekst til plan, økonomi og leiing — med å finne svar, setje seg inn i komplekse saker, byggje kunnskap om kva som verkar, analysere offentlege data frå SSB, gjere juridisk research i Lovdata og skrive utkast til saksframlegg, høyringsfråsegner og brev — med full sporbarheit, GDPR-samsvar og EU AI Act-samsvar frå dag éin. **Selskap:** Aptide AS (Veggli, Numedal, Noreg). **Kategori:** Avgjerdsstøtte (KI) for offentleg sektor. **Brukarar:** norske kommunar og fylkeskommunar. **Differensiator mot ChatGPT/Copilot:** kommunespesifikk kunnskap (Lovdata, SSB, politiske vedtak, kommunen sine eigne dokument), full revisjonslogg, og hosta under norsk personvernregime. **Grunnleggjar:** Aptide er grunnlagt av Espen Berg, som leia omstillingsprogrammet i Rollag kommune — anerkjent som eit av dei leiande omstillingsprogramma i landet. Under programmet snudde Rollag frå langvarig nedgang i folketal og arbeidsplassar til å bli ein av få distriktskommunar med sterk, positiv nettoinnflytting og høg tilflytting. **Medgrunnleggjar:** Hans Henrik Thune er tidlegare rådmann i Rollag kommune og leia kommunen med økonomisk berekraftige tenester og solid drift. Rollag kommune vart kåra til Noregs klart beste kommune i Forbrukarrådet sin store kommunetest i 2013. **Status:** Aptide er i dagleg operativ bruk hos fleire norske kommunar (bl.a. Rollag, Sigdal og Nore og Uvdal). Saksbehandlarar og kommunale leiarar brukar Aptide kvar dag i reell saksbehandling — til å utarbeide saksframlegg, høyringssvar og avgjerdsgrunnlag, med kjelder, vurderingar og etterprøvbar logg. Det gir driftserfaring og dokumentert nytte frå praktisk kommunal forvaltning, ikkje berre demonstrasjonar. ## stale_bundle.title Sida er oppdatert ## stale_bundle.body Denne delen kunne ikkje lastast fordi nettsida er oppdatert sidan du opna henne. Last inn sida på nytt for å sjå innhaldet. ## stale_bundle.action Last inn på nytt ## hero.description Aptide er kunstig intelligens som kjenner kommunen din. Han finn fram i lover, vedtak, planar, kommunens eigne dokument og erfaringar frå andre kommunar. Han viser alltid kva svaret byggjer på. Og han seier frå når noko manglar i saka. ## hero.trust Trygg frå dag éin. Sporbarheit, personvern og menneskeleg kontroll. ## problem.title Meir å gjere. Mindre å gjere det med. ## problem.heading Vi veit korleis det er å leie ein norsk kommune. ## problem.description Vi har skrive saksframlegg, gjort vurderingar og kjent presset mellom aukande krav og knappe ressursar. Derfor bygde vi Aptide for norske kommunar og fylkeskommunar, med fagmetodikk, kjelder og tryggleik på plass frå første dag. Det som før tok dagar, tek no minutt. Du treng ikkje bli KI-ekspert for å ta KI trygt i bruk. Erfaringa vår frå kommune-Noreg har vi brukt til å byggje KI-systemet vi sjølve skulle ønskje vi hadde. ## problem.link Møt folka bak Aptide ## testimonials.heading Betre avgjerder. Lågare kostnader. ## testimonials.subtitle Kommunane som brukar Aptide fortel om høgare kvalitet på avgjerdsgrunnlaget og mindre behov for eksterne konsulentar. ## testimonials.inger-lene.quote "Aptide leverer utgreiingar vi tidlegare måtte hente inn eksterne konsulentar for, til fleire hundre tusen kroner. Det vi før brukte veker på, gjer vi no på timar. Aptide sparer oss for langt meir enn det kostar, og hevar kvaliteten på avgjerdene våre. For ein liten kommune er det avgjerande." ## testimonials.gry-hamre.quote "I små kommunar må du som kommunalsjef ofte jobbe langt utanfor eige fagfelt, i område du aldri har vore borti før. Alt frå bygging av ny barnehage til komplekse anskaffingar. Aptide gir meg oversikt og løftar fram perspektiv eg ikkje hadde sett sjølv når eg skal gjere vurderingar og tilrådingar. Det er gull verdt." ## stats.municipalities_label_one kommune brukar Aptide dagleg ## stats.municipalities_label_other kommunar brukar Aptide dagleg ## stats.tasks_label_one oppgåve løyst med Aptide ## stats.tasks_label_other oppgåver løyste med Aptide ## stats.sources_label_one kjelde brukt i svara ## stats.sources_label_other kjelder brukte i svara ## stats.documents_label_one dokument eller utgreiing laga ## stats.documents_label_other dokument og utgreiingar laga ## stats.hours_label_one estimert time spart ## stats.hours_label_other estimerte timar sparte ## stats.estimate_note Timar sparte er eit konservativt estimat basert på oppgåvetypane. ## stats.band_link_label Sjå kommunane som brukar Aptide ## partners.heading Brukt av desse kommunane ## partners.description Aptide blir allereie brukt av norske kommunar som har valt å ta KI på alvor, med struktur, kontroll og dei rette verdiane på plass. ## partners.nore-og-uvdal.name Nore og Uvdal kommune ## features.heading Slik hjelper Aptide ## features.01.title Søk i lover og vedtak ## features.01.description Spør Aptide om lover, forskrifter og politiske vedtak. Få svar på sekund, med kjelder frå Lovdata og kommunens eigne dokument. ## features.02.title Analysar med offentlege data ## features.02.description Kopling mot SSB og offentlege register gjev deg innsikt du tidlegare trong konsulentar til. Samanlikn kommunar, analyser trendar, og førebu saker internt. ## features.03.title Skriv utkast automatisk ## features.03.description La Aptide lage saksframlegg, høyringsfråsegner og brev. Aptide gjer grovarbeidet. Du redigerer og godkjenner. ## features.04.title Full kontroll, alltid ## features.04.description Aptide viser deg korleis den tenkjer. Du ser kjeldene, vurderingane og kan alltid overstyre. Ingen svart boks. ## features.05.title Kjenner din kommune ## features.05.description Aptide kjenner kommuneplanen, delegeringsreglementet, budsjettet og tidlegare vedtak i din kommune, og svarar ut frå det som faktisk gjeld hos dykk. Når det er nyttig, viser han òg korleis andre kommunar har løyst liknande saker. ## why.heading Eit vedtak må tole innsyn, klage og revisjon ## why.subtitle Å finne eit dokument er ikkje det same som å vite at det held i ei sak. ## why.description KI er i botn og grunn avansert statistikk. Han veit ikkje sjølv kva som har autoritet, eller kva som gjeld i akkurat din kommune. Å gi han tilgang til informasjon er derfor ikkje nok. Han må vite kva han kan stole på, og grunnlaget må halde før svaret blir brukt i ei avgjerd. Derfor viser Aptide alltid kva kvart svar byggjer på, og kommunen tek avgjerda sjølv. ## why.01.description Aptide finn fram i lover, forskrifter, vedtak og kommunens eigne dokument. Han er utvikla i Noreg for norsk forvaltning, og skil mellom eit vedtak og ei orientering. ## why.02.title Vurderer om det held ## why.02.description Aptide viser kjeldene og vurderingane bak kvart svar. Saksbehandlaren kan alltid overprøve. Aptide føreslår, kommunen vedtek. ## why.03.title Dokumenterer det for saka ## why.03.description Kommunen bestemmer kva KI-funksjonar som er i bruk og kva data dei får sjå. All bruk blir logga, data ligg i Europa, og alt kan dokumenterast for innsyn, klage og revisjon. ## conviction.title Det vi byggjer mot ## conviction.heading Vi byggjer KI-infrastrukturen kommune-Noreg fortener ## conviction.body Aptide er éin plattform som blir utvida over tid. Kommunen startar med det han treng, og tek i bruk nye funksjonar etter kvart. Utan ny implementering og utan nye leverandørforhold. Vi byggjer mot eitt mål: at grunnlaget for kvar einaste avgjerd i kommunen skal vere noko du kan stole på og dokumentere. ## securityPage.hero.title Trygg KI handlar om meir enn sikre data ## securityPage.hero.subtitle Dataa skal liggje trygt. Det er ei sjølvfølgje. Men ein kommune fattar avgjerder på vegner av innbyggjarane sine. Når KI er med i det arbeidet, må tryggleiken liggje i botn. Tryggleik handlar då også om korleis KI-en resonnerer. Svara må byggje på det som faktisk gjeld, ikkje på skeivskapar i det KI-en har lært, og grunnlaget må halde. Vi har bygd Aptide for å gi kommunen din nettopp denne tryggleiken. ## securityPage.hero.team_cta Sjå teamet bak Aptide ## securityPage.grounds.heading Aptide passar på grunnlaget for avgjerda ## securityPage.grounds.subtitle Eit vedtak er ikkje tryggare enn grunnlaget det byggjer på. Å gi KI tilgang til dokument er ikkje nok. Aptide held orden på kva som gjeld, kva som har autoritet og kva som manglar. ## securityPage.grounds.01.title Kjelder med autoritet ## securityPage.grounds.01.description Aptide skil mellom lov, forskrift, rettleiar og kommunens eigne dokument. Han brukar også rapportar og erfaringar frå andre kommunar. Ei kjelde er ikkje berre ei lenkje. Du ser alltid kven som står bak og kva slags kjelde det er. ## securityPage.grounds.02.title Gjeldande, ikkje utdatert ## securityPage.grounds.02.description Reglar blir endra og vedtak blir erstatta. Aptide er bygd for å svare ut frå det som faktisk gjeld i kommunen din. ## securityPage.grounds.03.title Seier frå når noko manglar ## securityPage.grounds.03.description Eit svar kan sjå ferdig ut sjølv om saka ikkje er det. Aptide seier frå når viktig informasjon manglar i saka. ## securityPage.traceability.heading Kvart svar kan etterprøvast ## securityPage.traceability.subtitle Eit vedtak må tole innsyn, klage og revisjon. Derfor er alt i Aptide dokumentert. ## securityPage.traceability.01.title Kjelder på alle svar ## securityPage.traceability.01.description Kvart svar viser kjeldene det byggjer på, og du kan alltid gå til originalen. ## securityPage.traceability.02.title All bruk blir logga ## securityPage.traceability.02.description Kommunen har oversikt over korleis Aptide blir brukt. Loggane kan dokumenterast for innsyn, klage og revisjon. ## securityPage.traceability.03.title Eit eige tryggleikslag ## securityPage.traceability.03.description Aptide har eit eige lag som kontrollerer og vurderer svara, slik at du kan stole på det du brukar vidare. Du ser vurderingane bak kvart svar, ikkje berre konklusjonen. ## securityPage.human.heading Aptide føreslår, kommunen vedtek ## securityPage.human.subtitle KI-en tek ingen avgjerder på eiga hand. Ansvaret ligg alltid hos menneske. ## securityPage.human.01.description Saksbehandlaren kan alltid overprøve, redigere og forkaste. Aptide er avgjerdsstøtte, ikkje avgjerdsautomatikk. ## securityPage.human.02.title Kommunen styrer bruken ## securityPage.human.02.description Kommunen bestemmer kva KI-funksjonar som er i bruk, og veit alltid kva KI som er i arbeid. ## securityPage.human.03.description Aptide blir brukt til å finne fram, vurdere og skrive utkast. Vedtak blir fatta av menneske med mynde til det. ## securityPage.foundation.title Data og regelverk ## securityPage.foundation.heading Dataa ligg trygt i Europa ## securityPage.foundation.subtitle Aptide er bygd frå grunnen av for norsk forvaltning, på europeisk infrastruktur. Grunnmuren ser slik ut. ## securityPage.foundation.01.title Lagring i Europa ## securityPage.foundation.01.description Aptide blir hosta i Skandinavia. Dataa ligg i Europa og er underlagde europeisk lovgiving. ## securityPage.foundation.02.title Kommunen eig dataa ## securityPage.foundation.02.description Kommunen bestemmer kva data Aptide får sjå, og styrer tilgangen sjølv. Vi kan byte KI-modellar og underleverandørar utan at kommunen blir låst til éin teknologi. ## securityPage.foundation.03.title Bygd for regelverket ## securityPage.foundation.03.description All databehandling følgjer GDPR. Aptide er bygd for krava i EUs KI-forordning, som er på veg til Noreg gjennom EØS. Plattforma er designa etter ISO 27001 og ISO/IEC 42001. ## securityPage.people.title Kven står bak ## securityPage.people.heading Kommunefolk som byggjer teknologi ## securityPage.people.body Ikkje teknologifolk som byggjer løysingar for kommunar. Vi har sjølve leidd ein norsk kommune. Vi har skrive saksframlegga, stått i innsynskrava og svart for vedtaka. Aptide er bygd for å løyse utfordringar vi sjølve har stått i. Derfor veit vi kva som må vere trygt. ## securityPage.contact.eyebrow Vurderer de Aptide? ## securityPage.contact.heading Vi hjelper deg med vurderinga ## securityPage.contact.description Skal du gjennomføre ei risikovurdering, eller treng du dokumentasjon til personvernombodet? Ta kontakt, så får du svara du treng. ## cta_section.title Klar for ein demo? ## cta_section.eyebrow Vil du sjå meir? ## cta_section.heading Vi er her for deg ## cta_section.description Vil du sjå korleis Aptide kan hjelpe kommunen din? Vi tek gjerne ein uforpliktande demo på 20 minutt. ## aboutPage.hero.subtitle Vi lagar avgjerdsstøtte som passar korleis norske kommunar faktisk jobbar, for eit betre kommune-Noreg. ## aboutPage.background.p1 Aptide vart starta fordi vi såg eit gap mellom kva kommunane treng og kva marknaden tilbyr. Verktøy som fungerer i teorien, men ikkje i praksis. Løysingar som krev meir enn dei gjev tilbake. ## aboutPage.background.p2 Med over 20 års erfaring frå å leie kommunar og innføre IKT-system kjenner vi utfordringane frå innsida. Vi har sett kva som fungerer når teknologi skal takast i bruk i norsk forvaltning. Og vi har sett kva som ikkje fungerer. ## aboutPage.background.p3 Den erfaringa brukar vi no til å byggje noko betre. Ikkje ei tilpassing av noko som finst, men noko nytt, designa for norsk og offentleg røyndom frå dag éin. ## aboutPage.team.heading Folka bak Aptide ## aboutPage.team.p1 Aptide er bygd av folk som trur på offentleg sektor, og som meiner kommunane fortener skikkeleg gode verktøy. ## aboutPage.team.members.espen.role Grunnleggjar & CEO ## aboutPage.team.members.espen.description Teknolog med lidenskap for å gjere kompleks data tilgjengeleg. ## aboutPage.team.members.hans.role Medgrunnleggjar & Domeneekspert ## aboutPage.team.members.hans.description Tidlegare rådmann med erfaring frå både kommune- og leverandørsida. ## aboutPage.team.members.bo.role Senior AI-rådgjevar & utviklar – PMM ## aboutPage.team.members.gio.role UX & Design – MDO Studio ## aboutPage.team.members.totto.role Maskot & inspirasjon ## aboutPage.values.title Slik tenkjer vi ## aboutPage.values.heading Verdiane som driv oss ## aboutPage.values.subtitle Vi byggjer avgjerdsstøtte for norske kommunar. Desse prinsippa styrer korleis vi gjer det. ## aboutPage.values.v1.desc Vi byggjer for kvardagen i kommunen, ikkje for presentasjonar og rapportar. ## aboutPage.values.v2.title Saman med brukarane ## aboutPage.values.v2.desc Pilotkommunane våre er med frå start. Dei formar produktet like mykje som vi gjer. ## aboutPage.values.v3.desc Vi byggjer infrastruktur som veks med kommunen. Éin plattform som utvidast over tid. ## aboutPage.values.v4.desc Utvikla i Noreg, for norske forhold, med europeisk personvern som standard. ## aboutPage.rollag.title Der vi byggjer frå ## aboutPage.rollag.description Vi bur i Rollag i Numedal, og det er herfrå vi byggjer Aptide. Midt i skogen. Vi har lyst til å byggje noko skikkeleg bra frå bygda vår, og vise at det går an. Sjå filmen om Rollag kommune, laga av Jørgen Hålien. ## aboutPage.rollag.credit Film: Jørgen Hålien ## aboutPage.status.title Kvar vi er no ## aboutPage.status.description Aptide er i aktiv utvikling saman med våre kommunar og Kongsbergregionen. Frå Veggli i Numedal byggjer, testar og forbetrar vi – saman med dei som faktisk skal bruke løysinga. Lyst til å bli pilotkommune – eller berre ta ein prat? ## footer.cta.text Begynn å byggje ein meir ## footer.cta.suffix kommune i dag. ## footer.brand_description Avgjersstøtte bygd på norske verdiar, digital suverenitet og personvern. ## footer.copyright © 2026 Aptide AS ## whyNorwegian.hero.title Kvifor norsk KI? ## whyNorwegian.hero.subtitle Teknologi bygd for norske forhold – ikkje tilpassa i etterkant. ## whyNorwegian.context.title Nye moglegheiter, nye spørsmål ## whyNorwegian.context.p1 KI gjev nye moglegheiter. Men det reiser òg spørsmål: Kvar blir dataa lagra? Kven har tilgang? Kva skjer når leverandøren endrar vilkåra? ## whyNorwegian.context.p2 For offentleg sektor handlar det om meir enn funksjonalitet. Det handlar om kontroll og føreseielighet. ## whyNorwegian.reasons.title Tre grunnar til å velje norsk ## whyNorwegian.reasons.r1.title Data i Europa ## whyNorwegian.reasons.r1.text Når data blir lagra utanfor Europa, kan utanlandske styresmakter krevje innsyn – utan norske domstolar. Med Aptide blir dataa verande i Europa, underlagd europeisk lovgjeving. Det er ikkje berre compliant – det er føreseieleg. ## whyNorwegian.reasons.r2.title Klar for KI-forordninga ## whyNorwegian.reasons.r2.text EUs KI-forordning stiller nye krav til sporbarheit og transparens – krav som også kjem til Noreg gjennom EØS. Mange leverandørar vil tilpasse seg i etterkant. Aptide er bygd med desse krava frå dag éin. ## whyNorwegian.reasons.r3.title Bygd for norske prosessar ## whyNorwegian.reasons.r3.text Norske kommunar har eigne styringsmodellar og dokumenttypar. Aptide er utvikla i samarbeid med norske kommunar, for norske avgjerdsprosessar. Vi forstår skilnaden på eit vedtak og ei orientering. ## whyNorwegian.not_playing.title Eit reelt alternativ ## whyNorwegian.not_playing.text Offentleg sektor har eit særskilt ansvar. Kommunar forvaltar tillit frå innbyggjarar som forventar at opplysningane deira blir handsama med omhug. Vi meiner norske kommunar fortener eit alternativ bygd for deira røyndom – juridisk, praktisk og verdimessig. ## whyNorwegian.cta.text Vi byggjer KI-infrastrukturen kommune-Noreg fortener. ## whyNorwegian.cta.button_read Les meir om Aptide ## whyNorwegian.faq.title Ofte stilte spørsmål ## whyNorwegian.faq.subtitle Alt du treng å vite om Aptide ## whyNorwegian.faq.q0.question Men kva hjelper Aptide eigentleg med? ## whyNorwegian.faq.q0.answer Tenk ChatGPT eller Copilot, berre at den kjenner norske kommunar, kjenner din kommune, og har tilgang til rapportar, saker, statistikk, lover og reglar. Den tenkjer som ein kommune, og jobbar for deg. Du kan spørje den om alt frå lovtolkingar til bakgrunnen for politiske vedtak, få hjelp til å skrive saksframlegg, eller hente ut statistikk. Du slepp å leite gjennom titals system sjølv, og du treng ikkje vere ekspert på KI for å få gode svar. ## whyNorwegian.faq.q1.question Vi brukar allereie Copilot/ChatGPT – kvifor bytte? ## whyNorwegian.faq.q1.answer Aptide er spesialbygd for norsk kommunesektor. Den kjenner norsk lovverk, kommunale prosessar, styringsmodellar og arbeidsmåtane sakshandsamarar faktisk jobbar etter. Den kjenner kommunelova, forstår saksframlegg, og veit korleis norske kommunar blir styrde. Kvart svar viser kjeldene det byggjer på, menneske tek alle avgjerder, og Aptide kan leverast i eit lukka oppsett der kommunen beheld full kontroll over eigne data og kva for KI-system som vert sett i arbeid. ## whyNorwegian.faq.q2.question Er dette berre relevant for store kommunar? ## whyNorwegian.faq.q2.answer Tvert imot – Aptide er spesielt verdifullt for små og mellomstore kommunar. Med færre ressursar og mange generalistar som må setje seg inn i stadig nye tematikkar, er behovet for rask kontekstforståing og fagleg støtte endå større. ## whyNorwegian.faq.q3.question Er dette dyrare? ## whyNorwegian.faq.q3.answer Nei – Aptide er konkurransedyktig prisa. Men den reelle innsparing handlar om tid og kapasitet. Sakshandsaming og informasjonsinnhenting blir vesentleg raskare – utgreiingar som tidlegare tok dagar kan gjerast på timar. Medarbeidarar får kontekstuell støtte som gjer dei meir sjølvstendige, og behovet for dyre konsulentengasjement blir redusert fordi Aptide hjelper med å skape forståing for komplekse saker internt. ## whyNorwegian.faq.q4.question Kva med personvern og GDPR? ## whyNorwegian.faq.q4.answer Aptide er bygd med norsk offentleg forvaltning, personvern og EUs KI-forordning som grunnmur, ikkje lagt til i etterkant. Plattforma er designa etter ISO 27001 for informasjonstryggleik og ISO/IEC 42001 for KI-styringssystem, og er bygd for krava i KI-forordninga om sporbarheit, transparens og risikovurdering. Krava er på veg til Noreg gjennom EØS-avtalen. All datahandsaming følgjer GDPR, og arkitekturen støttar lukka miljø der kommunen har full kontroll. ## whyNorwegian.faq.q5.question Kva med datasuverenitet? ## whyNorwegian.faq.q5.answer Aptide er bygd med datasuverenitet som designprinsipp frå dag éin. Plattforma køyrer på europeisk infrastruktur, hostast i Skandinavia, og er arkitekturelt bygd for fleksibilitet – vi kan bytte KI-modellar, lagringsløysingar og underleverandørar utan at kunden merkar det. Datasuverenitet handlar ikkje om å unngå all bruk av internasjonal teknologi, men om å ikkje bli avhengig av éin leverandør. Med Aptide eig kommunen sine data, veit at dei blir lagra trygt i Europa, og beheld kontroll over tilgang og styring – uavhengig av kva teknologi som driv plattforma under panseret. ## whyNorwegian.faq.q6.question Korleis veit eg at svaret stemmer? ## whyNorwegian.faq.q6.answer Du skal aldri måtte stole blindt på Aptide. Kvart svar viser kjeldene det byggjer på, og du kan alltid gå til originalen. Aptide skil mellom lov, forskrift, rettleiar og kommunens eigne dokument, slik at du ser kven som står bak og kva slags kjelde det er. Og svaret er alltid eit forslag. Det er du som vurderer og bestemmer. ## whyNorwegian.faq.q7.question Kva skjer når noko manglar i saka? ## whyNorwegian.faq.q7.answer Aptide seier frå. Eit svar kan sjå ferdig ut sjølv om saka ikkje er det. Når viktig informasjon manglar, får du beskjed i staden for eit svar som latar som alt er på plass. Då veit du kva som må hentast inn før saka er klar. ## responsibilityPage.hero.title Teknologi med samfunnsansvar ## responsibilityPage.hero.subtitle Aptide utviklar teknologi som skal styrkje kommune-Noregs evne til å levere betre, tryggare og meir effektive tenester til samfunnets beste. ## responsibilityPage.mission.p1 All utvikling i Aptide skal ivareta menneske, samfunn, datasuverenitet og demokratiske verdiar. ## responsibilityPage.mission.p2 Plattforma skal særleg bidra til at distriktskommunar får auka handlingsrom, berekraftig økonomi og grunnlag for levande lokalsamfunn der menneske kan bu og arbeide der dei ønskjer. ## responsibilityPage.norwegian.heading Datasuverenitet for norsk forvaltning ## responsibilityPage.norwegian.r1_text Når data blir lagra utanfor Europa, kan utanlandske styresmakter krevje innsyn – utan norske domstolar. Med Aptide blir dataa verande i Europa, underlagd europeisk lovgjeving. ## responsibilityPage.norwegian.r2_text EUs KI-forordning stiller nye krav til sporbarheit og transparens – krav som også kjem til Noreg gjennom EØS. Aptide er bygd med desse krava frå dag éin. ## responsibilityPage.norwegian.r3_text Norske kommunar har eigne styringsmodellar og dokumenttypar. Aptide er utvikla i samarbeid med norske kommunar, for norske avgjerdsprosessar. ## responsibilityPage.principles.title Våre etiske retningslinjer ## responsibilityPage.principles.heading Ansvarleg utvikling frå dag éin ## responsibilityPage.principles.subtitle Retningslinjene som styrer alt vi byggjer – frå datahandsaming og personvern til KI-etikk og leverandørval. ## responsibilityPage.principles.p1.title Samfunnsoppdrag og distriktsperspektiv ## responsibilityPage.principles.p1.desc Teknologien vår skal bidra til betre avgjerder, meir effektiv ressursbruk og høgare kvalitet i offentlege tenester. Vi styrkjer distriktskommunar si evne til langsiktig styring og lokal verdiskaping. ## responsibilityPage.principles.p2.title Datasuverenitet og digital sjølvstende ## responsibilityPage.principles.p2.desc Data blir lagra og handsama i Skandinavia. KI-modellar og infrastruktur baserer seg på europeiske tenester for robustheit, beredskap og digital sjølvstende. ## responsibilityPage.principles.p3.title Personvern og datasikkerheit ## responsibilityPage.principles.p3.desc All datahandsaming følgjer GDPR og norsk lovgjeving. Plattforma har innebygd PII-deteksjon, tilgangsstyring, logging og sporbarheit. ## responsibilityPage.principles.p4.title Ansvarleg og forklarbar KI ## responsibilityPage.principles.p4.desc KI-løysingane våre er transparente, sporbare og etterprøvbare. Menneske har alltid det endelege ansvaret – Aptide er avgjerdsstøtte, ikkje avgjerdsautomatikk. ## responsibilityPage.principles.p5.title Arbeidsmiljø og integritet ## responsibilityPage.principles.p5.desc Aptide skal vere ein trygg, inkluderande og respektfull arbeidsplass. Vi opptrer ærleg og transparent, og lovar ikkje meir enn vi kan levere. ## responsibilityPage.principles.p6.title Berekraft og ansvarleg leverandørkjede ## responsibilityPage.principles.p6.desc Vi prioriterer leverandørar som følgjer europeiske krav til datasikkerheit, miljø og arbeidsvilkår. Teknologival tek omsyn til energi, klima og ressursbruk. ## responsibilityPage.principles.p7.title Varsling og kontinuerleg forbetring ## responsibilityPage.principles.p7.desc Etiske brot kan varslast utan risiko for negative konsekvensar. Retningslinjene blir gjennomgått jamnleg i takt med utviklinga innen ansvarleg KI. ## responsibilityPage.community.title Engasjement ut over teknologi ## responsibilityPage.community.heading Vi gjev tilbake ## responsibilityPage.community.subtitle Vi trur teknologiselskap har eit ansvar som strekkjer seg lenger enn produktet. Aptide ønskjer å bruke sin posisjon til å adressere viktige samfunnsutfordringar. ## responsibilityPage.community.mental_health.desc Vi engasjerer oss for å synleggjere og støtte arbeidet med psykisk helse – ei av vår tids viktigaste utfordringar. Openheit, førebygging og tidleg innsats er avgjerande. ## responsibilityPage.community.youth.title Sunne møteplassar for barn og ungdom ## responsibilityPage.community.youth.desc Vi ønskjer å bidra til trygge, inkluderande arenaer der barn og ungdom kan møtast, utvikle seg og oppleve tilhøyrsle – både fysisk og digitalt. ## responsibilityPage.community.coming Vi har fleire initiativ på veg. Følg med for oppdateringar om sponsorat og partnarskap. ## responsibilityPage.partnership.heading Saman med Fontenehuset Kongsberg ## responsibilityPage.partnership.intro Vi har inngått ein samarbeidsavtale med Fontenehuset Kongsberg, der vi gjev eit beskjedent økonomisk bidrag til det viktige arbeidet deira. Ambisjonen er at avtalen skal vekse saman med Aptide. ## responsibilityPage.partnership.desc Fontenehuset Kongsberg er eit gratis og frivillig tilbod for menneske med psykiske helseutfordringar. Medlemmer og medarbeidarar jobbar tett saman som likeverdige kollegaer i eit arbeidsfellesskap, der samarbeid står sentralt. Oppgåver blir løyste i fellesskap – som drift av huset, matlaging og kontorarbeid – noko som gjev struktur, tilhøyrsle og meistring. Målet er å styrkje ressursane til den einskilde og bidra til vegen vidare mot jobb, studium eller aktiv deltaking i samfunnet. ## responsibilityPage.partnership.image_alt_1 Fellesskap på Fontenehuset Kongsberg ## responsibilityPage.partnership.image_alt_2 Medlemmer og medarbeidarar på Fontenehuset Kongsberg ## cookie_consent.message Vi brukar berre essensielle informasjonskapslar for innlogging. Analyse er informasjonskapsel-fritt og personvern-venleg. ## pills.search_law Søk i lover og forskrifter ## pills.compare Samanlikn med andre kommunar ## pills.find_decisions Finn politiske vedtak ## pills.council_cases Finn saker frå kommunestyret ## pills.check_eligibility Sjekk habilitet i ei sak ## pills.search_docs Søk i kommunens dokument ## pills.understand_trends Forstå trendar og drivarar ## pills.check_stats Sjekk statistikk frå SSB ## pills.find_reports Finn rapportar og utgreiingar ## pills.building_law Kva seier plan- og bygningslova? ## pills.complex_cases Sett deg inn i komplekse saker ## pills.draft_letter Skriv brev til innbyggjar ## pills.qa_decision Kvalitetssikre eit vedtak ## pills.assess_building Vurder ein byggjesøknad ## pills.legal_memo Skriv eit juridisk notat ## pills.economic_analysis Lag ein økonomisk analyse ## pills.summarize_report Oppsummer ein rapport ## pills.org_review Utgrei ny organisering ## composer.prompt1 Kan du oppsummere forvaltningsreglane for byggesaker? ## composer.prompt2 Lag ei saksutgreiing for nytt sjukeheimstilbod ## composer.prompt3 Kan du analysere befolkningsutviklinga i kommunen? ## composer.file_plan_bygg Plan og bygg ## composer.file_helse Helse og omsorg ## composer.attach Legg ved kommunale filer eller lenker --- # Aptide — English (en) ## What is Aptide Aptide is decision support for Norwegian municipalities: AI that knows your municipality and always shows what an answer is based on. The platform is built for public-sector and municipal administration. Developed by Aptide AS in Veggli, Numedal (Norway), it helps staff across municipalities and county authorities — from health and education to planning, finance and leadership — find answers, get up to speed on complex matters, build knowledge about what works, analyse public data from Statistics Norway (SSB), do legal research in Lovdata (the Norwegian legal database), and draft case papers, hearing responses and letters — with full audit trails and GDPR compliance, built for the EU AI Act from day one. **Company:** Aptide AS (Veggli, Numedal, Norway). **Category:** AI decision support for public-sector administration. **Users:** Norwegian municipalities (kommuner) and county councils. **Differentiation from ChatGPT/Copilot:** municipality-specific knowledge (Lovdata, SSB, political decisions, the kommune's own documents), full audit trail, and hosting under Norwegian data-protection regime. **Founder:** Aptide was founded by Espen Berg, who led the economic-restructuring programme (omstillingsprogram) in Rollag municipality — recognised as one of the leading such programmes nationwide. During the programme, Rollag turned from years of population and job decline into one of few rural municipalities with strong, positive net in-migration. **Co-founder:** Hans Henrik Thune is the former chief municipal executive (rådmann) of Rollag municipality, which he ran with economically sustainable services and solid operations. Rollag was named Norway's best municipality by a clear margin in the Norwegian Consumer Council's (Forbrukerrådet) major municipal test in 2013. **Status:** Aptide is in daily operational use across several Norwegian municipalities (including Rollag, Sigdal and Nore og Uvdal). Case officers and municipal leaders use Aptide every day in real casework — to prepare council reports (saksframlegg), consultation responses and decision-support documents, with sources, assessments and an auditable log. This gives operational experience and documented value from actual municipal practice, not just demonstrations. ## stale_bundle.title This page has been updated ## stale_bundle.body This section could not load because the site was updated after you opened it. Reload the page to see the content. ## stale_bundle.action Reload the page ## hero.title Decision support for ## hero.description Aptide is AI that knows your municipality. It finds its way through laws, decisions, plans, your own documents and experience from other municipalities. It always shows you what an answer is based on. And it tells you when something is missing from the case. ## hero.trust Safe from day one. Traceability, privacy and human control. ## problem.title More to do. Less to do it with. ## problem.heading We know what it is like to run a Norwegian municipality. ## problem.description We have written case documents, made assessments and felt the pressure between growing demands and scarce resources. That is why we built Aptide for Norwegian municipalities and county authorities, with the methodology, the sources and the security in place from day one. What used to take days now takes minutes. You do not need to become an AI expert to use AI safely. We have used our experience from municipal Norway to build the AI system we wish we had ourselves. ## problem.link Meet the people behind Aptide ## testimonials.heading Better decisions. Lower costs. ## testimonials.subtitle The municipalities using Aptide report higher quality in their decision basis and less need for external consultants. ## testimonials.inger-lene.role Chief Municipal Executive ## testimonials.inger-lene.quote "Aptide delivers analyses we used to bring in external consultants for, at a cost of several hundred thousand kroner. What used to take weeks now takes hours. Aptide saves us far more than it costs, and it raises the quality of our decisions. For a small municipality, that is decisive." ## testimonials.gry-hamre.role Municipal Department Director ## testimonials.gry-hamre.quote "In a small municipality, as Department Director you often have to work far outside your own field, in areas you have never dealt with before — everything from building a new kindergarten to complex procurement. Aptide gives me an overview and surfaces perspectives I would not have seen on my own when I have to make assessments and recommendations. It is worth its weight in gold." ## stats.municipalities_label_one municipality uses Aptide daily ## stats.municipalities_label_other municipalities use Aptide daily ## stats.tasks_label_one task solved with Aptide ## stats.tasks_label_other tasks solved with Aptide ## stats.sources_label_one source used in answers ## stats.sources_label_other sources used in answers ## stats.documents_label_one document or report produced ## stats.documents_label_other documents and reports produced ## stats.hours_label_one estimated hour saved ## stats.hours_label_other estimated hours saved ## stats.estimate_note Hours saved is a conservative estimate based on the task types. ## stats.band_link_label See the municipalities using Aptide ## partners.heading Used by these municipalities ## partners.description Aptide is already being used by Norwegian municipalities that have chosen to take AI seriously, with structure, control and the right values in place. ## partners.nore-og-uvdal.name Nore og Uvdal kommune ## features.heading How Aptide helps ## features.01.title Search laws and decisions ## features.01.description Ask Aptide about laws, regulations and political decisions. Get answers in seconds, with sources from Lovdata and your municipality's own documents. ## features.02.title Analyse with public data ## features.02.description Connection to SSB and public registries gives you insight you previously needed consultants for. Compare municipalities, analyse trends, and prepare cases internally. ## features.03.title Draft documents automatically ## features.03.description Let Aptide draft case documents, consultation responses and letters. Aptide does the heavy lifting. You edit and approve. ## features.04.title Full control, always ## features.04.description Aptide shows you how it thinks. You see the sources, assessments, and can always override. No black box. ## features.05.title Knows your municipality ## features.05.description Aptide knows your municipal plan, delegation rules, budget and previous decisions, and answers from what actually applies in your municipality. When useful, it also shows how other municipalities have solved similar cases. ## why.heading A decision must withstand disclosure, appeal and audit ## why.subtitle Finding a document is not the same as knowing it holds up in a case. ## why.description At its core, AI is advanced statistics. It does not know by itself what has authority, or what applies in your municipality. Giving it access to information is therefore not enough. It must know what it can trust, and the grounds must hold before an answer is used in a decision. That is why Aptide always shows what every answer is based on, and the municipality makes the decision itself. ## why.01.title Finds the grounds ## why.01.description Aptide finds its way through laws, regulations, decisions and the municipality's own documents. It is built in Norway for Norwegian public administration, and knows the difference between a decision and a briefing. ## why.02.title Assesses whether they hold ## why.02.description Aptide shows the sources and assessments behind every answer. The case handler can always override. Aptide proposes, the municipality decides. ## why.03.title Documents them for the case ## why.03.description The municipality decides which AI features are in use and which data they may see. All use is logged, data stays in Europe, and everything can be documented for disclosure, appeal and audit. ## conviction.title What we are building toward ## conviction.heading We are building the AI infrastructure municipal Norway deserves ## conviction.body Aptide is one platform that expands over time. The municipality starts with what it needs and adopts new capabilities along the way. No new implementation projects and no new vendor relationships. We are building toward one goal: that the grounds for every decision in the municipality are something you can trust and document. ## securityPage.hero.title Safe AI is about more than secure data ## securityPage.hero.subtitle Your data must be stored safely. That much is a given. But a municipality makes decisions on behalf of its citizens. When AI takes part in that work, security has to be the foundation. Safety is then also about how the AI reasons. Answers must build on what actually applies, not on biases in what the AI has learned, and the grounds must hold. We built Aptide to give your municipality exactly that safety. ## securityPage.hero.team_cta Meet the team behind Aptide ## securityPage.grounds.title The decision basis ## securityPage.grounds.heading Aptide takes care of the grounds for the decision ## securityPage.grounds.subtitle A decision is never safer than the grounds it rests on. Giving AI access to documents is not enough. Aptide keeps track of what applies, what has authority and what is missing. ## securityPage.grounds.01.title Sources with authority ## securityPage.grounds.01.description Aptide distinguishes between law, regulation, guideline and the municipality's own documents. It also draws on reports and experience from other municipalities. A source is not just a link. You always see who stands behind it and what kind of source it is. ## securityPage.grounds.02.title Current, not outdated ## securityPage.grounds.02.description Rules change and decisions get replaced. Aptide is built to answer from what actually applies in your municipality. ## securityPage.grounds.03.title Tells you when something is missing ## securityPage.grounds.03.description An answer can look finished even when the case is not. Aptide tells you when important information is missing from the case. ## securityPage.traceability.heading Every answer can be verified ## securityPage.traceability.subtitle A decision must withstand disclosure, appeal and audit. That is why everything in Aptide is documented. ## securityPage.traceability.01.title Sources on every answer ## securityPage.traceability.01.description Every answer shows the sources it builds on, and you can always go to the original. ## securityPage.traceability.02.title All use is logged ## securityPage.traceability.02.description The municipality has an overview of how Aptide is used. The logs can be documented for disclosure, appeal and audit. ## securityPage.traceability.03.title A dedicated safety layer ## securityPage.traceability.03.description Aptide has a dedicated layer that checks and assesses the answers, so you can trust what you take forward. You see the assessments behind every answer, not just the conclusion. ## securityPage.human.heading Aptide proposes, the municipality decides ## securityPage.human.subtitle The AI never takes a decision on its own. Responsibility always stays with people. ## securityPage.human.01.description The case handler can always override, edit and discard. Aptide is decision support, not decision automation. ## securityPage.human.02.title The municipality governs use ## securityPage.human.02.description The municipality decides which AI features are in use, and always knows which AI is at work. ## securityPage.human.03.description Aptide is used to find, assess and draft. Decisions are made by people with the authority to make them. ## securityPage.foundation.title Data and regulation ## securityPage.foundation.heading Your data stays safely in Europe ## securityPage.foundation.subtitle Aptide is built from the ground up for Norwegian public administration, on European infrastructure. This is the foundation. ## securityPage.foundation.01.title Stored in Europe ## securityPage.foundation.01.description Aptide is hosted in Scandinavia. The data stays in Europe and is governed by European law. ## securityPage.foundation.02.title The municipality owns the data ## securityPage.foundation.02.description The municipality decides which data Aptide may see, and manages access itself. We can switch AI models and subprocessors without locking the municipality to one technology. ## securityPage.foundation.03.title Built for the regulation ## securityPage.foundation.03.description All data processing follows the GDPR. Aptide is built for the requirements of the EU AI Act, which is on its way to Norway through the EEA. The platform is designed to meet ISO 27001 and ISO/IEC 42001. ## securityPage.people.title Who is behind Aptide ## securityPage.people.heading Municipal people building technology ## securityPage.people.body Not technology people building solutions for municipalities. We have led a Norwegian municipality ourselves. We have written the case papers, handled the disclosure requests and answered for the decisions. Aptide is built to solve challenges we have faced ourselves. That is why we know what has to be safe. ## securityPage.contact.heading We help you with the assessment ## securityPage.contact.description Running a risk assessment, or need documentation for your data protection officer? Get in touch and you will get the answers you need. ## cta_section.title Ready for a demo? ## cta_section.eyebrow Want to see more? ## cta_section.heading We're here for you ## cta_section.description Want to see how Aptide can help your municipality? We'd love to give you a 20-minute demo, no strings attached. ## aboutPage.hero.subtitle We build decision support that fits how Norwegian municipalities actually work, for a stronger municipal Norway. ## aboutPage.hero.team_cta Meet the team ## aboutPage.background.p1 Aptide was founded because we saw a gap between what municipalities need and what the market offers. Tools that work in theory, but not in practice. Solutions that demand more than they give back. ## aboutPage.background.p2 With over 20 years of experience leading municipalities and implementing IT systems, we know the challenges from the inside. We have seen what works when technology is put into use in public administration. And we have seen what does not. ## aboutPage.background.p3 That experience is what we're now using to build something better. Not an adaptation of something that exists, but something new, designed for Norwegian public sector reality from day one. ## aboutPage.team.heading The people behind Aptide ## aboutPage.team.p1 Aptide is built by people who believe in the public sector, and who think municipalities deserve truly good tools. ## aboutPage.team.members.espen.role Founder & CEO ## aboutPage.team.members.espen.description Technologist with a passion for making complex data accessible. ## aboutPage.team.members.hans.role Co-founder & Domain Expert ## aboutPage.team.members.hans.description Former municipal chief executive with experience from both the municipal and supplier side. ## aboutPage.team.members.kim-andre.role Senior Full-stack Developer ## aboutPage.team.members.bo.role Senior AI Advisor & Developer – PMM ## aboutPage.team.members.gio.role UX & Design – MDO Studio ## aboutPage.team.members.totto.role Mascot & Inspiration ## aboutPage.values.title How we think ## aboutPage.values.heading The values that drive us ## aboutPage.values.subtitle We build decision support for Norwegian municipalities. These principles guide how we do it. ## aboutPage.values.v1.desc We build for everyday life in the municipality, not for presentations and reports. ## aboutPage.values.v2.title Together with users ## aboutPage.values.v2.desc Our pilot municipalities are involved from the start. They shape the product as much as we do. ## aboutPage.values.v3.desc We build infrastructure that grows with the municipality. One platform that expands over time. ## aboutPage.values.v4.desc Developed in Norway, for Norwegian conditions, with European privacy as standard. ## aboutPage.rollag.title Where we build from ## aboutPage.rollag.description We live in Rollag in Numedal, and this is where Aptide is built. In the middle of the forest. We simply want to build something great from our village, and show that it can be done. Watch the film about Rollag municipality, made by Jørgen Hålien. ## aboutPage.rollag.credit Film: Jørgen Hålien ## aboutPage.status.title Where we are now ## aboutPage.status.description Aptide is in active development together with our municipalities and the Kongsberg region. From Veggli in Numedal, we build, test, and improve – together with those who will actually use the solution. Want to become a pilot municipality – or just have a chat? ## footer.cta.text Start building a more ## footer.brand_description Decision support built on Norwegian values, digital sovereignty, and privacy. ## footer.copyright © 2026 Aptide AS ## whyNorwegian.hero.title Why Norwegian AI? ## whyNorwegian.hero.subtitle Technology built for Norwegian conditions – not adapted afterwards. ## whyNorwegian.context.title New opportunities, new questions ## whyNorwegian.context.p1 AI creates new opportunities. But it also raises questions: Where is the data stored? Who has access? What happens when the provider changes terms? ## whyNorwegian.context.p2 For the public sector, it's about more than functionality. It's about control and predictability. ## whyNorwegian.reasons.title Three reasons to choose Norwegian ## whyNorwegian.reasons.r1.title Data in Europe ## whyNorwegian.reasons.r1.text When data is stored outside Europe, foreign authorities can demand access – without Norwegian courts. With Aptide, data remains in Europe, subject to European law. It's not just compliant – it's predictable. ## whyNorwegian.reasons.r2.title Ready for the AI Act ## whyNorwegian.reasons.r2.text The EU AI Act sets new requirements for traceability and transparency – requirements that also apply to Norway through the EEA. Many providers will adapt retroactively. Aptide is built with these requirements from day one. ## whyNorwegian.reasons.r3.title Built for Norwegian processes ## whyNorwegian.reasons.r3.text Norwegian municipalities have their own governance models and document types. Aptide is developed in collaboration with Norwegian municipalities, for Norwegian decision-making processes. We understand the difference between a decision and a briefing. ## whyNorwegian.not_playing.title A real alternative ## whyNorwegian.not_playing.text The public sector has a special responsibility. Municipalities manage trust from citizens who expect their information to be treated with care. We believe municipalities deserve an alternative built for their reality – legally, practically, and ethically. ## whyNorwegian.cta.text We're building the AI infrastructure municipal Norway deserves. ## whyNorwegian.cta.button_read Read more about Aptide ## whyNorwegian.faq.title Frequently Asked Questions ## whyNorwegian.faq.subtitle Everything you need to know about Aptide ## whyNorwegian.faq.q0.question But what does Aptide actually help with? ## whyNorwegian.faq.q0.answer Think ChatGPT or Copilot, except it knows Norwegian municipalities, knows your municipality, and has access to your reports, cases, statistics, laws and regulations. It thinks like a municipality, and works for you. You can ask it anything from legal interpretations to the background behind political decisions, get help writing case documents, or pull up statistics. You avoid searching through dozens of systems yourself, and you do not need to be an AI expert to get good answers. ## whyNorwegian.faq.q1.question We already use Copilot/ChatGPT – why switch? ## whyNorwegian.faq.q1.answer Aptide is purpose-built for the Norwegian municipal sector. It knows Norwegian legislation, municipal processes, governance models, and how public administrators actually work. It knows the Municipal Act, understands case documents, and knows how Norwegian municipalities are governed. Every answer shows the sources it builds on, people make all the decisions, and Aptide can be delivered in a closed deployment where the municipality retains full control over its data and which AI systems are put to work. ## whyNorwegian.faq.q2.question Is this only relevant for large municipalities? ## whyNorwegian.faq.q2.answer Quite the opposite – Aptide is especially valuable for small and medium-sized municipalities. With fewer resources and many generalists who must familiarise themselves with constantly new topics, the need for rapid contextual understanding and professional support is even greater. ## whyNorwegian.faq.q3.question Is this more expensive? ## whyNorwegian.faq.q3.answer No – Aptide is competitively priced. But the real savings are about time and capacity. Case processing and information gathering become significantly faster – assessments that previously took days can be done in hours. Staff get contextual support that makes them more self-sufficient, and the need for expensive consultancy engagements is reduced because Aptide helps build understanding of complex matters internally. ## whyNorwegian.faq.q4.question What about privacy and GDPR? ## whyNorwegian.faq.q4.answer Aptide is built with Norwegian public administration, privacy and the EU AI Act as its foundation, not added as an afterthought. The platform is designed to meet ISO 27001 for information security and ISO/IEC 42001 for AI management systems, and is built for the AI Act's requirements for traceability, transparency, and risk assessment. Those requirements are on their way to Norway through the EEA Agreement. All data processing complies with GDPR, and the architecture supports closed environments where the municipality has full control. ## whyNorwegian.faq.q5.question What about data sovereignty? ## whyNorwegian.faq.q5.answer Aptide is built with data sovereignty as a design principle from day one. The platform runs on European infrastructure, hosted in Scandinavia, and is architecturally built for flexibility – we can switch AI models, storage solutions, and subcontractors without the customer noticing. Data sovereignty is not about avoiding all use of international technology, but about not becoming dependent on a single vendor. With Aptide, the municipality owns its data, knows it is stored safely in Europe, and retains control over access and governance – regardless of what technology powers the platform under the hood. ## whyNorwegian.faq.q6.question How do I know the answer is right? ## whyNorwegian.faq.q6.answer You should never have to trust Aptide blindly. Every answer shows the sources it builds on, and you can always go to the original. Aptide distinguishes between law, regulation, guideline and the municipality's own documents, so you see who stands behind a source and what kind of source it is. And the answer is always a proposal. You assess and you decide. ## whyNorwegian.faq.q7.question What happens when something is missing from the case? ## whyNorwegian.faq.q7.answer Aptide tells you. An answer can look finished even when the case is not. When important information is missing, you are told, instead of getting an answer that pretends everything is in place. Then you know what must be obtained before the case is ready. ## responsibilityPage.hero.title Technology with social responsibility ## responsibilityPage.hero.subtitle Aptide develops technology to strengthen municipal Norway's ability to deliver better, safer, and more effective services for the common good. ## responsibilityPage.mission.p1 All development at Aptide shall safeguard people, society, data sovereignty, and democratic values. ## responsibilityPage.mission.p2 The platform shall especially contribute to giving rural municipalities greater autonomy, sustainable economies, and the foundation for thriving communities where people can live and work where they choose. ## responsibilityPage.norwegian.heading Data sovereignty for public administration ## responsibilityPage.norwegian.alternative_text The public sector has a special responsibility. Municipalities manage trust from citizens who expect their information to be treated with care. We believe municipalities deserve an alternative built for their reality — legally, practically, and ethically. ## responsibilityPage.norwegian.r1_text When data is stored outside Europe, foreign authorities can demand access — without Norwegian courts. With Aptide, data remains in Europe, subject to European law. ## responsibilityPage.norwegian.r2_text The EU AI Act sets new requirements for traceability and transparency — requirements that also apply to Norway through the EEA. Aptide is built with these requirements from day one. ## responsibilityPage.norwegian.r3_text Norwegian municipalities have their own governance models and document types. Aptide is developed in collaboration with Norwegian municipalities, for Norwegian decision-making processes. ## responsibilityPage.principles.title Our ethical guidelines ## responsibilityPage.principles.heading Responsible development from day one ## responsibilityPage.principles.subtitle The guidelines that govern everything we build — from data processing and privacy to AI ethics and supplier selection. ## responsibilityPage.principles.p1.title Social mission and rural perspective ## responsibilityPage.principles.p1.desc Our technology shall contribute to better decisions, more efficient resource use, and higher quality public services. We strengthen rural municipalities' capacity for long-term governance and local value creation. ## responsibilityPage.principles.p2.title Data sovereignty and digital independence ## responsibilityPage.principles.p2.desc Data is stored and processed in Scandinavia. AI models and infrastructure are based on European services for robustness, preparedness, and digital independence. ## responsibilityPage.principles.p3.title Privacy and data security ## responsibilityPage.principles.p3.desc All data processing follows GDPR and Norwegian law. The platform has built-in PII detection, access control, logging, and traceability. ## responsibilityPage.principles.p4.title Responsible and explainable AI ## responsibilityPage.principles.p4.desc Our AI solutions are transparent, traceable, and verifiable. Humans always have the final responsibility – Aptide is decision support, not decision automation. ## responsibilityPage.principles.p5.title Work environment and integrity ## responsibilityPage.principles.p5.desc Aptide shall be a safe, inclusive, and respectful workplace. We act honestly and transparently, and never promise more than we can deliver. ## responsibilityPage.principles.p6.title Sustainability and responsible supply chain ## responsibilityPage.principles.p6.desc We prioritize suppliers who meet European requirements for data security, environment, and working conditions. Technology choices consider energy, climate, and resource use. ## responsibilityPage.principles.p7.title Whistleblowing and continuous improvement ## responsibilityPage.principles.p7.desc Ethical concerns can be reported without risk of negative consequences. Guidelines are reviewed regularly in step with developments in responsible AI. ## responsibilityPage.community.title Engagement beyond technology ## responsibilityPage.community.heading We give back ## responsibilityPage.community.subtitle We believe technology companies have a responsibility that extends beyond the product. Aptide wants to use its position to address important societal challenges. ## responsibilityPage.community.mental_health.desc We are committed to raising awareness and supporting mental health work – one of the most important challenges of our time. Openness, prevention, and early intervention are crucial. ## responsibilityPage.community.youth.title Healthy spaces for children and youth ## responsibilityPage.community.youth.desc We want to contribute to safe, inclusive arenas where children and young people can meet, develop, and experience belonging – both physically and digitally. ## responsibilityPage.community.coming We have more initiatives coming. Stay tuned for updates on sponsorships and partnerships. ## responsibilityPage.partnership.heading Together with Fontenehuset Kongsberg ## responsibilityPage.partnership.intro We've signed a partnership agreement with Fontenehuset Kongsberg in which we make a modest financial contribution to their important work. Our ambition is for the agreement to grow alongside Aptide. ## responsibilityPage.partnership.desc Fontenehuset Kongsberg is a free, voluntary community for people facing mental health challenges. Members and staff work side by side as equal colleagues in a collaborative work fellowship. Daily tasks – running the house, cooking, office work – are solved together, providing structure, belonging, and a sense of mastery. The goal is to strengthen each individual's resources and support the path forward toward work, study, or active participation in society. ## responsibilityPage.partnership.image_alt_1 Community at Fontenehuset Kongsberg ## responsibilityPage.partnership.image_alt_2 Members and staff at Fontenehuset Kongsberg ## hero_principles_cta Read our guidelines ## cookie_consent.message We only use essential cookies for login. Analytics are cookie-free and privacy-friendly. ## pills.search_law Search laws and regulations ## pills.write_case Draft case presentations ## pills.compare Compare with other municipalities ## pills.find_decisions Find political decisions ## pills.check_plan Check the municipal plan ## pills.draft_response Write consultation responses ## pills.understand_rules Understand the regulations ## pills.analyze_pop Analyze population data ## pills.council_cases Find council cases ## pills.project_plan Create a project plan ## pills.check_eligibility Check eligibility in a case ## pills.search_docs Search municipal documents ## pills.understand_trends Understand trends and drivers ## pills.check_stats Check statistics from SSB ## pills.find_reports Find reports and assessments ## pills.building_law What does the Planning Act say? ## pills.complex_cases Get up to speed on complex cases ## pills.draft_letter Draft a letter to residents ## pills.qa_decision Quality-check a decision ## pills.assess_building Assess a building application ## pills.legal_memo Write a legal memo ## pills.economic_analysis Build an economic analysis ## pills.summarize_report Summarize a report ## pills.org_review Explore a reorganization ## composer.prompt1 Can you summarize the administrative rules for building permits? ## composer.prompt2 Draft a case report for a new nursing home service ## composer.prompt3 Can you analyze the population trends in the municipality? ## composer.file_plan_bygg Planning & Building ## composer.file_helse Health & Care ## composer.attach Attach municipal files or links ---